第三十四章

用兵有言曰：吾不敢爲主而爲客，吾不敢進寸而退尺。是謂行无行，攘无臂，執无兵，乃无敵矣。禍莫大於无敵，无敵近亡吾寶矣。故稱兵相若，則哀者勝矣。

• “主”：先也，不敢先举兵。“客”者，和而不倡，用兵当承天而后动。“主”：造事者也。“客”：应敌者也。“进者”：有意于争者也。“退者”：无意于争也。

• 欲援臂相斗而无臂可援。欲行阵相对而无敌可行。欲执兵相战而无兵可执。欲就敌相争而无敌可就。此均说明，由于“谦退”，“不敢为天下先”，因而使得他人欲战，欲斗，欲用兵，欲为敌而都找不到对立的一方。（无有与之抗也，无人与之为敌也）。

• “宝”：三宝也。“无敌”：无有敌过他的对手。

• “称兵”：举兵也。“相若”：相当或相等。“哀”：慈爱而哀伤。哀者必相惜而不趣利避害，故必胜。